Sebelumnya saya sangat menghimbau kepada mas acepsdr dan juga teman-teman pengguna WP lainnya agar JANGAN melakukan perubahan langsung pada skrip inti WordPress. Penyuntingan langsung pada berkas inti WP memang hal yang paling mudah, tapi sangat tidak bijak. Struktur WP dibuat sedemikian rupa sehingga kita dapat melakukan modifikasi terhadap situs WP kita tanpa menyentuh skrip inti sama sekali.
Untuk membuat senarai kategori, asumsi saya fungsi yang dipakai di sidebar mas acep ialah fungsi ini:
wp_list_categories
Fungsi wp_list_categories memiliki satu parameter yang bernilai string, di mana string tersebut merupakan kumpulan argumen-argumen yang dideretkan. Cara menderetkan argumen-argumennya seperti kita menderetkan argumen-argumen dalam sebuah URL.
Untuk mengeksklusikan satu atau lebih kategori, bisa dilakukan dengan menambahkan argumen exclude.
Contoh:
<ul>
<?php wp_list_categories('exclude=3,9'); ?>
</ul>
Perintah di atas akan membuat sebuah senarai dari seluruh kategori kecuali kategori dengan ID 3 dan 9.
Sepertinya referensi fungsi untuk wp_list_categories di Codex sendiri belum ada. Malah saya nemu draft yang Bahasa Perancis :D
Karena mas acepsdr bilang senarai kategorinya terletak di sidebar, biasanya fungsi tersebut ada di sidebar.php, kecuali kalau Anda memakai widget.