template untuk contentnya doang kan? kalo maksudnya content dari post di masing2 kategory sih bisa aja mas, tinggal tambahin kode buat ngecek kategory di dalam looping post contentnya.
mis:
<?php if ( have_posts() ) : while ( have_posts() ) : the_post(); ?>
<?php if (in_category('1')){>
<div class="post-cat1">
<?php the_content(); ?>
</div>
<?php } elseif (in_category('2')) { ?>
<div class="post-cat2">
<?php the_content(); ?>
</div>
<?php } ?>
<?php endwhile; endif; ?>
Nah yang harus kita lakukan tinggal nambahin CSS class untuk masing2 kategori itu, jadi ada CSS class 'post-cat1', class 'post-cat2' dst.
tapi ini kalau buat post content template, kalo buat template satu website ga pernah tau, mungkin bisa pake plugin theme switcher ditambah kode untuk redirect ke theme yg diinginkan pada header filenya. *just an idea :P*